ОВСЯННИКОВА Ольга Александровна

филолог-романист, преподаватель французского языка

В 1999 году окончила французское отделение кафедры романских языков филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета с присвоением квалификации "Филолог, преподаватель, переводчик".

Как филолог-лингвист, специализировалась и защитила дипломную работу в области прагматики.

Профессиональную деятельность в качестве учителя французского языка начала в Академической гимназии при Санкт-Петербургском государственном университете (1998-1999 уч. год). По окончании Санкт-Петербургского государственного университета работала учителем французского языка в гимназии № 93, затем в школе № 351 с углубленным изучением французского языка.

С сентября 2001 г. по настоящее время является преподавателем кафедры иностранных языков Санкт-Петербургской консерватории.

С ноября 2002 года принята на должность штатного преподавателя кафедры.

За время работы на кафедре преподавала французский язык студентам 1 - 4 курсов, аспирантам 1 и 2 годов обучения, иностранным студентам следующих факультетов: историко-теоретического, оркестрового, фортепианного, режиссерского (отделения искусства хореографа, режиссуры музыкального театра), вокального, дирижерско-хорового, факультета народных инструментов.

Преподавала французский язык, в частности фонетику французского языка, студентам вокального факультета (факультативно).

Вела постоянную работу со студентами вокального факультета по переводу арий и постановке произношения исполняемых произведений.

В качестве научно-методической работы составляла учебные пособия по разговорной практике французского языка для студентов 1 - 4 курсов консерватории.

Были созданы пособия по темам:

• "Мой любимый композитор",
• "Мой любимый исполнитель",
• "Санкт-Петербург",
• "Франция" (в рукописи).

Постоянно ведется работа по совершенствованию преподавания французского языка студентам различных факультетов консерватории.

Среди заметных достижений учеников можно назвать блестящее исполнение произведения К. Дебюсси "Блудный сын" Еленой Япаровой на сцене Большого зала Филармонии (февраль 2003 года).