X Фестиваль «Международная неделя консерватории»
Году Франции – России – 2010 посвящается
Афиша
Малый зал им. А.К. Глазунова
19.00
Концерт-открытие
- Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова (Россия)
Гектор Берлиоз (1803-1869)
Симфонический оркестр студентов Санкт-Петербургской консерватории
Дирижер – Сергей СТАДЛЕР
Афиша
Малый зал им. А.К.Глазунова
15.00
«Санкт-Петербургская консерватория – взгляд в будущее»
Концерт солистов и коллективов Средней специальной музыкальной школы
Санкт-Петербургской консерватории
Афиша
Малый зал им. А.К.Глазунова
19.00
- Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова (Россия)
Клод Дебюсси (1862-1918)
Соната для флейты, альта и арфы
1.Пастораль 2. Интерлюдия 3. Финал
Ксения КУЭЛЬЯР, флейта
Андрей ДОГАДИН, альт
Анна МАКАРОВА, арфа
Габриэль Форе (1845-1924)
«Пробуждение»
Шарль Гуно (1818-1893)
Ария Валентина из оперы «Фауст»
Жюль Массне (1842-1912)
Ария Ирода из оперы «Иродиада»
Борис ПИНХАСОВИЧ, баритон
Елена ГАУДАСИНСКАЯ, фортепиано
Франсис Пуленк (1899-1963)
Секстет
Квинтет деревянных духовых инструментов Санкт-Петербургской филармонии
Художественный руководитель – Адиль ФЁДОРОВ
Наталия СЕЧКАРЁВА, флейта
Алексей ЦЕС, гобой
Артём МИКАЭЛЯН, валторна
Дмитрий КРАСНИК, фагот
Николай МАЖАРА, фортепиано
Камиль Сен-Санс (1835-1921)
«Соловей»
Джакомо Мейербер (1791-1864)
Ария Диноры для сопрано из оперы
«Динора»
Надежда КУЧЕР, сопрано
Дмитрий Павлий, фортепиано
Эрнест Шоссон (1855-1899)
Концерт для фортепиано, скрипки
и струнного квартета, op. 21
Петр ЛАУЛ, фортепиано
Павел ПОПОВ, скрипка
«Невский струнный квартет»
Татьяна РАЗУМОВА, скрипка
Светлана ГРИНФЕЛЬД, скрипка
Владимир БЫСТРИЦКИЙ, альт
Дмитрий ХРЫЧЁВ, виолончель
Антон Танонов (р. 1977)
«Разлучница – зима»
Фантазия для сопрано и струнного оркестра,
(стихи В. Синицкого, 2009)
Камерный оркестр Санкт-Петербургской консерватории
Вероника ДЖИОЕВА, сопрано
Дирижер – Алим ШАХМАМЕТЬЕВ
Шереметевский дворец. Музей музыки
19.00
- Школа музыки Тохо Гакуен (Токио, Япония )
- Международный Университет (Кагосима, Япония )
- Группа образовательных институтов Дохо (Нагоя, Япония)
- Университет искусств Folkwang (Эссен, Германия)
- Государственный университет музыки и театрального искусства (Мангейм, Германия)
Жан-Батист Арбан (1825-1889)
”Венецианский Карнавал”
Жан Юбо (1917-1992)
Соната для трубы и фортепиано
Кендзи ФУДЗИСИМА, труба
Йако ХАРАДА, фортепиано
Роберт Шуман (1810-1856)
Фантастические пьесы, op.73
Давид Поппер (1843-1913)
Венгерская рапсодия, op.68
Даи МИЯТА, виолончель (Япония)
Станислав СОЛОВЬЕВ, фортепиано (Россия)
Камиль Сен-Санс (1835-1921)
Трио No.2 Ми минор, op. 92, I часть
Allegro non troppo
Трио «Bamberg» (Германия)
Роберт БЕНЦ, фортепиано
Евгений ШУК, скрипка
Александр ХЮЛЬСХОФФ, виолончель
Концерт проводится при поддержке:
Генерального консульства Федеративной Республики Германия в Санкт-Петербурге
Благотворительного Фонда Гартов (Германия)
Афиша
Малый зал им. А.К.Глазунова
15.00
- Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н. А. Римского-Корсакова (Россия)
Солисты и ансамбли студентов и аспирантов Консерватории
Сергей Прокофьев (1891-1953)
Соната № 8 для фортепиано. Финал
Сергей РЕДЬКИН – фортепиано
Жан Мишель Дамаз (р. 1928)
17 Вариаций для квинтета духовых инструментов
Молодежный квинтет духовых инструментов
Санкт-Петербургской филармонии
Джорж Гершвин (1898-1937) - Игорь Фролов
Фантазия на темы
из оперы «Порги и Бесс»
Переложение для альта Д. Гончара
Денис ГОНЧАР – альт
Станислав СОЛОВЬЕВ - фортепиано
Леопольд Моцарт (1719-1787)
Концерт для альтового тромбона
Алексей ЛОБИКОВ – тромбон
Ксения ГИНДИНА – фортепиано
Морис Равель (1875-1937)
Павана на смерть инфанты
Жак Ибер (1890-1962)
«Маленький белый ослик»
Важа Азарашвили (р. 1936)
«Канкан»
Ансамбль виолончелистов профессора Анатолия Никитина
Афиша
Малый зал им. А.К.Глазунова
19.00
«Все флаги в гости…»
- Школа музыки Тохо Гакуен (Токио, Япония )
- Международный Университет (Кагосима, Япония )
- Группа образовательных институтов Дохо (Нагоя, Япония)
- Университет искусств Folkwang (Эссен, Германия)
- Государственный университет музыки и театрального искусства (Мангейм, Германия)
- Университет музыки им. Ф.Шопена (Варшава, Польша)
- Королевская консерватория (Гаага, Нидерланды)
Шиниче Танака (1920-1960)
Три маленьких пьесы для корнета и фортепиано
Первое исполнение в России
Жан Юбо (1917-1992)
Соната для трубы и ф-но Ми-бемоль мажор
Первое исполнение в России
Кендзи ФУДЗИСИМА, труба
Йако ХАРАДА, фортепиано
Атсутада Отака (р. 1944)
Meiso для виолончели соло
Первое исполнение в России
Клод Дебюсси (1862-1918)
Соната для виолончели и фортепиано
Даи МИЯТА, виолончель (Япония)
Станислав СОЛОВЬЕВ, фортепиано (Россия)
Бела Барток (1881–1945)
Вальс Ma mie qui danse (1908)
(аранжировка C. Девич)
Чиль Мейеринг (р. 1954)
Caixa de Dolcos (2009)
Первое исполнение в России
Хоакин Турина (1882–1949)
Серенада для струнного квартета, ор. 87
Квартет «Matangi» (Нидерланды)
Мария-Паула МАЖООР, скрипка
Даниэль Торрико МЕНАХО, скрипка
Карстен КЛЕЙЕР, альт
Арно ван дер ВУУРСТ, виолончель
Мечислав Суржиньски (1866-1924)
Вариации на тему "Господи Боже"
Фредерик Шопен (1810-1849)
Скерцо си бемоль минор, ор. 31
Аранжировка для органа Анджея Хоросиньского
Первое исполнение в Санкт-Петербурге
Анджей ХОРОСИНЬСКИ, орган (Польша)
Камиль Сен-Санс (1835-1921)
«Муза и Поэт» для скрипки, виолончели
и фортепиано, ор. 132
Трио «Bamberg» (Германия)
Роберт БЕНЦ, фортепиано
Евгений ШУК, скрипка
Александр ХЮЛЬСХОФФ, виолончель
Концерт проводится при поддержке:
Генерального консульства Федеративной Республики Германия в Санкт-Петербурге
Благотворительного Фонда Гартов (Германия)
Генерального консульства Республики Польша в Санкт-Петербурге
Генерального консульства Королевства Нидерландов в Санкт-Петербурге
Компании Philips, DLV plant,
«Северная птицефабрика», «Выборжец»
Афиша
Смольный собор
19.00
«От Бетховена до спиричуэл»
- Государственный университет Морган (Балтимор, США)
Lift Every Voice and Sing
(аранжировка Роланда Картера)
Людвиг ван Бетховен (1770-1827)
Hallelujah from the Mt. of Olives
Ундина Смит Мур (1904-1989)
Striving after God
Рихард Вагнер (1813-1883)
Хор пилигримов из оперы «Тангейзер»
Алдольфус Хайлстрок (р. 1941)
I Will Lift up Mine Eyes
1. I Will Lift Up Mine Eyes
2. How Long?
3. The Lord is My Shepherd, Alleluia
Маргарет Дуру (р. 1944)
(аранжировка Н. Картера)
The Lord Be Praised
Джордж Гершвин (1898-1937)
Фрагменты из оперы «Порги и Бесс»
I Got Plenty of Nothing
Summertime
Oh, I Can’t Sit Down
It Ain’t Necessarily So
Oh Lord, I’m on my Way
My Soul’s Been Anchored in the Lord
(аранжировка М. Хогана)
True Religion
(аранжировка Р. Картера)
Battle of Jericho
(аранжировка М. Хогана)
Battle Hymn of Republic (традиционный)
Хор Государственного университета Морган (Балтимор, США)
Дирижер – Эрик КОНВЕЙ
Концерт проводится при поддержке:
Генерального консульства Соединенных Штатов Америки в Санкт-Петербурге
Афиша
Малый зал им. А.К.Глазунова
19.00
Высшие школы музыки США
- Высшая школа музыки Истмен (Рочестер, США)
- Консерватория Пибоди Университета Джона Хопкинса (Балтимор, США)
- Государственный университет Морган (Балтимор, США)
Дирижер – Эрик КОНВЕЙ
Александр Скрябин (1871-1915)
Фантазия, ор.28
Цзян СЯ, фортепиано
Мануэль де Фалья (1876-1946)
Четыре песни из сюиты
«Семь популярных испанских песен»
1.Мавританский плащ
(стихи Г.М. Сьерра)
2. Астуриана, 3. Хота, 4. Поло
Дженнифер ЭДВАРДС, сопрано,
Марк ЭДВАРДС, гитара
Мануэль де Фалья (1876-1946)
Танец мельника из сюиты «Треугольная шляпа»
Агустин Барриос Мангоре (1885-1944)
Подношение из любви к Богу
Первое исполнение в Санкт-Петербурге
Марк ЭДВАРДС, гитара
Рихард Вагнер (1813-1883)
«Ангел», «Боль»
Дариюс Мийо (1892-1974)
Три песни из цикла
«Шесть песен Театра»
Вальс
Колыбельная (стихи Г. Питоев)
Друг за другом, звери (стихи Ж. Супервьелля)
Юн Куонг ЛИ, меццо-сопрано
Вера ДАНЧЕНКО-ШТЕРН, фортепиано
Пётр Чайковский (1840-1893)
Дуэт «Слезы»
Николай Римский-Корсаков (1844-1908)
Дуэт «Ангел и демон»
Дженнифер ЭДВАРДС, сопрано
Юн Куонг ЛИ, меццо-сопрано
Вера ДАНЧЕНКО-ШТЕРН, фортепиано
Фестивальные премьеры
Лори ЛЕЙТМАН (р.1955)
«Метрополитанская башня» из цикла «Метрополитанская башня» и др. песни (1992)
(стихи С.Тисдэйл)
«По другую сторону» из цикла «Дни и ночи» (1995)
(стихи Э. Дикинсон)
«Троицын день» из цикла
«Становиться красным деревом» (2003)
(стихи М. Д. Джойя)
«Если я …» из четырёх песен Э. Дикинсон (1996)
(стихи Е. Дикинсон)
Дженнифер ЭДВАРДС, сопрано
Лори ЛЕЙТМАН, фортепиано
«Подойди к дьявольскому костру»
из оперы «Алая буква» (2008)
«Я сижу на краю» из цикла
«Любитель оранжевого дня» (2006)
(стихи М. Этвуд)
Юн Куонг ЛИ, меццо-сопрано
Лори ЛЕЙТМАН, фортепиано
«В мечтах»
(стихи Л.Лейтман)
Дженнифер ЭДВАРДС, сопрано
Юн Куонг ЛИ, меццо-сопрано
Лори ЛЕЙТМАН, фортепиано
Lift Every Voice and Sing
(аранжировка Р. Картера)
Джордж Гершвин (1898-1937)
Фрагменты из оперы «Порги и Бесс»
I Got Plenty of Nothing
Summertime
Oh, I Can’t Sit Down
It Ain’t Necessarily So
Oh Lord, I’m on my Way
Хор Государственного университета Морган
Дирижер – Эрик КОНВЕЙ
Концерт проводится при поддержке:
Генерального консульства Соединенных Штатов Америки в Санкт-Петербурге
Афиша
Малый зал им. А.К.Глазунова
Год Франции - России - 2010
19.00
- Высшая Национальная Консерватория музыки и танца (Париж, Франция)
- Высшая Национальная Консерватория музыки и танца (Лион, Франция)
- Региональная консерватория (Бордо, Франция)
Александр Гильман (1837-1911)
Morceau Symphonique
Альфред Дезанкло (1912-1971)
Plain chant et Allegretto
Две пьесы для тромбона и фортепиано
Жан РАФФАР, тромбон
Ксения ГИНДИНА – фортепиано
Габриэль Форе (1845-1924)
Экспромт, op. 86
Клод Дебюсси (1862-1918)
«Лунный свет» из «Бергамасской сюиты»
Альберт Цабель (1834-1910)
Фантазия на темы оперы Гуно «Фауст», op.12
Изабель МОРЕТТИ, арфа
Габриэль Форе (1845-1924)
«Песня любви»
«Осень»
Клод Дебюсси (1862-1918)
Две мелодии из цикла «Забытые арии»
«Карусель»
«Акварель»
Франсис Пуленк (1899-1963)
«Путешествие в Париж»
Полина ШИРЯЕВА, сопрано (Франция)
Ирина ШАРАПОВА, фортепиано (Россия)
Пабло де Сарасате (1844-1908)
Фантазия «Кармен» для кларнета и фортепиано
(аранжировка Н. Бальдеру)
Камиль Сен-Санс (1835-1921)
Соната I и IV части
Николя БАЛЬДЕРУ, кларнет
Елена СЕРОВА, фортепиано(Россия)
Макс Регер (1973-1916)
Интродукция и Пассакалья ре минор
Шарль Турнемир (1870-1939)
Парафраз на колокольный звон
«Мистический орган»
Ева ДАРРАК, орган
Концерт проводится при поддержке
Французского института в Санкт-Петербурге
Groupe Buffet Crampons (Франция)
Antoine Courtoir Paris (Франция)
Афиша
Малый зал им. А.К.Глазунова
Органные академии
19.00
- Высшая школа музыки и театра (Гамбург, Германия)
Иоганн Себастьян Бах (1865-1750)
Токката фа мажор, BWV 540/1
Роберт Шуман (1810-1856)
из цикла Vier Skizzen für den Pedalflügel
Lebhaft (op. 58/3)
Из цикла «Шесть фуг на имя BACH»
Lebhaft (op.60/5)
Иоганн Себастьян Бах (1865-1750)
Fuga Sopra il Magnificat, BWV 733
Вольфганг ЦЕРЕР, орган
«Трансатлантический диалог»
- Государственный университет Морган (Балтимор, США)
- Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова (Россия)
Lift Every Voice and Sing (arr. Roland Carter)
Людвиг ван Бетховен (1770-1827)
Hallelujah from the Mt. of Olives
Ундина Смит Мур (1904-1989)
Striving After God
My Soul’s Been Anchored in the Lord
(аранжировка М. Хогана)
True Religion
(аранжировка Р. Картера)
Battle of Jericho (аранжировка М. Хогана)
Battle Hymn of Republic (традиционный)
Хор Государственного университета Морган (США)
Дирижер – Эрик КОНВЕЙ
Франсис Пуленк (1899-1963)
«Лик человеческий» (№№ 1,2)
Клод Дебюсси (1862-1918)
Три хора на ст. Ш. Орлеанского
Оливье Мессиан (1908-1992)
Хорал
Франсис Пуленк (1899-1963)
Мари
Два Рождественских мотета
Сезар Франк (1822-1890)
Псалом 150
Хор студентов Санкт-Петербургской консерватории
Художественный руководитель и дирижер Валерий УСПЕНСКИЙ
Партия органа - Вольфганг ЦЕРЕР (Германия)
Рэндал Томпсон (1899-1984)
Alleluia
Пётр Чайковский (1840-1893)
«Ночевала тучка золотая»
(стихи М.Ю. Лермонтова)
Сводный хор студентов Государственного университета Морган (США) и студентов
Санкт-Петербургской консерватории
Дирижеры – Эрик КОНВЕЙ (США), Валерий УСПЕНСКИЙ (Россия)
Концерт проводится при поддержке
Генерального консульства Соединенных Штатов Америки в Санкт-Петербурге
Афиша
Большой зал Екатерининского дворца
(г. Пушкин, Садовая ул., 7)
19.00
- Высшая школа музыки Истмен (Рочестер, США)
- Консерватория Пибоди Университета Джона Хопкинса (Балтимор, США)
- Королевская консерватория (Гаага, Нидерланды)
- Южно-Датская консерватория (Эсбьерг, Дания)
Фриц Крейслер (1875-1962) –
Сергей Рахманинов (1873-1943)
«Радость любви»
Цзян СЯ, фортепиано
Мануэль де Фаллья (1876-1946)
Две песни из сюиты
«Семь популярных испанских песен»
3. Хота 4. Поло
Дженнифер ЭДВАРДС, сопрано
Марк ЭДВАРДС, гитара
Мануэль де Фаллья (1876-1946)
Танец мельника из сюиты «Треугольная шляпа»
Агустин Барриос Мангоре
Подношение из любви к Богу
Марк ЭДВАРДС, гитара
Дариюс Мийо (1892-1974)
Две песни из цикла «Шесть песен Театра»
Вальс (стихи Г. Питоев)
Друг за другом, звери (стихи Ж. Супервьелля)
Юн Куонг ЛИ, меццо-сопрано
Вера ДАНЧЕНКО-ШТЕРН, фортепиано
Пётр Чайковский (1840-1893)
Дуэт «Слезы»
Николай Римский-Корсаков (1844-1908)
Дуэт «Ангел и демон»
Дженнифер ЭДВАРДС, сопрано
Юн Куонг ЛИ, меццо-сопрано
Вера ДАНЧЕНКО-ШТЕРН, фортепиано
Лори ЛЕЙТМАН (р.1955)
(США – Гость фестиваля)
В мечтах (стихи Л. Лейтмана)
Дженнифер ЭДВАРДС, сопрано
Юн Куонг ЛИ, меццо-сопрано
Лори ЛЕЙТМАН, фортепиано
Марк БЕРНСТАЙН, саксофон
Феликс Мендельсон (1809-1847)
Струнный квартет №1
Квартет «Matangi» (Нидерланды)
Мария-Паула МАЖООР, скрипка
Даниэль Торрико МЕНАХО, скрипка
Карстен КЛЕЙЕР, альт
Арно ван дер ВУУРСТ, виолончель
Концерт проводится при поддержке:
Генерального консульства Соединенных Штатов Америки в Санкт-Петербурге
Генерального консульства Королевства Нидерландов в Санкт-Петербурге
Компании Philips, DLV plant,
Фирм «Северная птицефабрика», «Выборжец»
Афиша
Малый зал им. А.К.Глазунова
19.00
- Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова (Россия)
- Академия музыки им. Ф.Листа (Будапешт, Венгрия)
«Раскат импровизаций»
Инструментальная, оркестровая, хореографическая, живописная
и мультимедийная импровизации
Композиторы:
София Левковская, Антон Танонов, Антон Гладких
Алексей Крашенинников
Исполнители:
Ласло ФАШАНГ, орган (Венгрия)
Александр МАХНЕВ, фортепиано
Алексей БОГОРАД, альт
Вадим БОГОРАД, саксофон
Камерный оркестр Санкт-Петербургской консерватории
Дирижер – Алим ШАХМАМЕТЬЕВ
Артисты Государственного Академического театра балета имени Леонида Якобсона
Концерт проводится при поддержке:
Генерального консульства Венгерской Республики в Санкт-Петербурге
Государственного Академического театра балета имени Леонида Якобсона
Афиша
Малый зал им. А.К.Глазунова
21.00
«Джаз на Театральной»
- Южно-Датская Академия музыки и театра (Эсбьерг, Дания)
Марк БЕРНСТАЙН, саксофон
Григорий ВОСКОБОЙНИК, контрабас
Гарик БАГДАСАРЬЯН, ударные
(Россия)
Концерт проводится при поддержке:
Датского института культуры в Санкт-Петербурге
Афиша
Малый зал им. А.К.Глазунова
19.00
Концерт-закрытие
- Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова (Россия)
Рихард Штраус (1864-1949)
«Мещанин во дворянстве»
Сюита из музыки к пьесе Мольера
Дариюс Мийо (1892-1974)
«Апофеоз Мольера»
Сюита для клавесина, флейты, гобоя, кларнета,
фагота и струнного оркестра, op. 286
Жан Батист Люлли (1632-1687)
«Мещанин во дворянстве»
Музыка комедии-балета по пьесе Мольера
Камерный оркестр Санкт-Петербургской консерватории
Дирижер – Сергей СТАДЛЕР
