Кафедра: истории зарубежной музыки

Занимаемая должность: профессор

Ученое звание: профессор

Ученая степень: доктор искусствоведения

Почетное звание: заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2005)

Образование: Ленинградская ордена Ленина государственная консерватория имени Н. А. Римского-Корсакова, 1965, музыковедение, орган; аспирантура Ленинградской ордена Ленина государственной консерватории имени Н. А. Римского-Корсакова в 1969 году

Сведения о диссертациях: «Английские национальные черты в творчестве Бенджамина Бриттена» (1970); «Бенджамин Бриттен и английская музыка первой половины ХХ века» (1987)

Повышение квалификации: «Современные проблемы теории и истории музыкального искусства», 2010

Общий трудовой стаж с 1959 года

Педагогический стаж работы в вузе с 1969 года

Преподаваемые дисциплины: история зарубежной музыки

Обладатель звания «учёный года» за 1993 год (Кембриджский биографический центр)
Литературная премия и медаль имени Беляева (2002) за книгу «Арнольд Шёнберг. Письма»
«Персона года-2013» (рейтинг национальной газеты «Музыкальное обозрение»)
С 1978 года является членом Союза композиторов Санкт-Петербурга. С 2002 года — член Совета при Директории Международного музыковедческого общества (IMS), с 2012 – член Директории IMS, глава Региональной ассоциации стран Восточной Европы.
В 2001 году Л. Г. Ковнацкая стала научным консультантом материалов по России Британского Энциклопедического Словаря «The Grove’s Dictionary of Music and Musicians» (London: McMillan, 2001). В 2000–2003 годах была членом экспертного совета фонда «Про Арте».
Постоянно выступает с лекциями и докладами в ведущих университетах Европы и России и на международных конференциях и симпозиумах. Ученый с мировым именем, она инициировала десятки международных конференций; к числу самых масштабных проектов с ее организационным участием относятся конгрессы IMS в Левене (Бельгия, 2002), в Цюрихе (2007), собрание Директории IMS в Санкт-Петербурге (2005), а также имеющие большой международный резонанс регулярные Региональные симпозиумы IMS – в Киеве (2008), Минске (2009), Петрозаводске (2011), Вильнюсе (2013), Санкт-Петербурге (2015), в ходе подготовки которых Л.Г. Ковнацкая выступает на ключевых позициях как председатель оргкомитета.
Л. Г. Ковнацкая – автор монографии о Бенджамине Бриттене (М.: «Советский композитор», 1974), а также фундаментального исследования «Английская музыка XX века. Истоки и этапы развития: Очерки» (М.: «Советский композитор», 1986). Благодаря её деятельности — исследовательской и организационной — в России прошли фестивали и концерты, посвящённые английской классической музыке, в том числе Б. Бриттену. Среди них — Фестиваль в честь 80-летия Бриттена (1993), Фестиваль музыки Бенджамина Бриттена к 85-летию со дня рождения (1998), юбилейный концерт в честь Бриттена и дня Святой Цецилии — покровительницы музыки и музыкантов (2003), концерт «Мир оперы. Бенджамин Бриттен» (2004), серия концертов и спектаклей к 100-летию Бриттена (2013).
В круг научных интересов Л. Г. Ковнацкой входит история отечественной музыки (автор, редактор, составитель книг и статей, посвящённых творчеству Д. Д. Шостаковича). Среди неопубликованных рукописей — масштабный труд «Идеологический контроль музыкального авангарда 1920-х годов (Ленинградская ассоциация современной музыки в протоколах и других документах)» (выполнен при поддержке гранта Фонда Сороса).
Шостакович, Шёнберг, Бриттен, Пёрселл, Типпет, Аренский, Балакирев, Английская музыка, Русско-британские связи, М. С. Друскин, А. Швейцер, Советская музыкальная эпоха — все эти сюжеты были раскрыты учёным в результате интенсивной деятельности как исследователя, научного редактора и автора-составителя книг, сборников статей, многотомных изданий. Трехтомник «Шостакович в Ленинградской консерватории: 1919 – 1930» был объявлен книгой 2013 года.
Отдельным сюжетом научной и издательской деятельности является «Приношение Учителю» – известному музыковеду, профессору Ленинградской консерватории М. С. Друскину. В 2009 году стараниями профессора Л. Г. Ковнацкой был завершён двухтомный сборник «Памяти Михаила Семёновича Друскина», который объединил статьи, воспоминания, биографические материалы и переписку. В создании этого 1000-страничного труда, так или инач, е приняли участие все те, кто знал М. С. Друскина — музыканта, учёного, педагога. Кроме того, параллельно Л. Г. Ковнацкой ведётся работа по переизданию трудов Друскина, в связи с чем реализуется масштабный проект — семитомное собрание сочинений учёного (издание ведётся не строго по порядку томов, в первую очередь были изданы том 1: Клавирная музыка Испании, Англии, Нидерландов, том 4: Игорь Стравинский), том 5: Русская революционная песня.
Под руководством Л. Г. Ковнацкой защищены более 50 дипломных работ и диссертаций.

Список трудов

Книги – монографии и авторефераты
Исследование «Идеологический контроль музыкального авангарда 20-х годов (Ленинградская ассоциация современной музыки в протоколах и других документах)» – 1997–1999, A Grant-holder of the George Soros Foundation (“The Open Society” Institute). 1999 – рукопись (17 а. л.)
Бенджамин Бриттен и английская музыка первой половины ХХ века. Автореферат дис. на соиск. ученой степени доктора искусствоведения. М., 1987 – 46 с.
Английская музыка XX века. Истоки и этапы развития (Английская музыка в XX веке): Очерки. - М.: Советский композитор, 1986 – 216 с.
Бенджамин Бриттен. М., Советский композитор, 1974 – 392 с.
Английские национальные черты в творчестве Бенджамина Бриттена. Автореферат дис. на соиск. ученой степени канд. искусствоведения. Л., изд. ЛОЛГК, 1970 – 20 с.

Изданные коллективные монографии, авторефераты и буклеты
составление и редактирование сборников статей и учебников
Исайя Браудо. Артикуляция. Об органной и клавирной музыке / Сост. А. И. Браудо; редколлегия: Л. Г. Ковнацкая, С. М. Мальцев, М. П. Мищенко. СПб., 2014 – 396 с.
Бриттен / сост. А. Гениной; научное ред. Л. Ковнацкой. М. ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2013 – 364 с.
Шостакович в Ленинградской консерватории: 1919 – 1930. В 3-х томах /автор идеи и ред. сост. Л. Г. Ковнацкая. СПб., 2013. Т. 1 – 250 с., т. 2 – 408 с., т. 3 – 485 с. Книга 2013 года
(Не)музыкальное приношение, или Allegro affettuoso: Сб .статей к 65-летию Б. А. Каца / ред. коллегия: А. А. Долинин, И. А. Доронченков, Л. Г. Ковнацкая, Н. Н. Мазур. СПб., изд-во Европейского университета, 2013.
М. С. Друскин. Собрание сочинений в семи томах / ред.-сост. Л. Г. Ковнацкая. Том 5. Русская революционная песня / сост., вступит. ст., публ. документов, коммент. С. В. Подрезовой. СПб., 2012 – 800 с.
Дмитрий Шостакович: Исследования и материалы. Вып. 4 / ред.-сост. О. Дигонская, Л. Ковнацкая. М., «DSCH», 2012. 273 с.
Дмитрий Шостакович: Исследования и материалы. Вып. 3 / ред.-сост. О. Дигонская, Л. Ковнацкая. М., «DSCH», 2011. 264 с.
М. С. Друскин. Собрание сочинений в семи томах / ред.-сост. Л. Г. Ковнацкая. Том 4. Игорь Стравинский / ред. коллегия – Л. Г. Ковнацкая, О. Б. Манулкина, Н. А. Брагинская и др. СПб., 2009 – 584 c.
Памяти Михаила Семеновича Друскина. Книга I. Статьи. Воспоминания / ред. коллегия – Л. Г. Ковнацкая, А. К. Кенигсберг и Л. В. Михеева. СПб., OOO «Аллегро», 2009 – 584 с..
Памяти Михаила Семеновича Друскина. Книга II. Из переписки. СПб., OOO «Аллегро», 2009 – 428 с.
Русско-британские музыкальные связи. Сб. статей / ред.-сост. Л. Г. Ковнацкая. СПб., 2009 – 384 с.
М. С. Друскин. Собрание сочинений в семи томах /ред.-сост. Л. Г. Ковнацкая. Том первый. Клавирная музыка Испании, Англии, Нидерландов, Франции, Италии, Германии XVI – XVIII веков / ред. коллегия – Л. Г. Ковнацкая, А. И. Климовицкий, И. В. Розанов, А. В. Вульфсон. СПб, 2007 – 752 с.
Дмитрий Шостакович: Исследования и материалы. Вып. 2 / ред.-сост. О. Дигонская, Л. Ковнацкая. М, «DSCH», 2007. 288 с.
Д. Д. Шостакович. Письма И. И. Соллертинскому / Публ. И. И. Соллертинского; ред. коллегия – О. Л. Данскер, Л. Г. Ковнацкая и др. СПб., «Композитор • Санкт-Петербург», 2006. 276 с.
М. С. Друскин. История зарубежной музыки. Вып. 4. Изд. 7-е переработанное / ред. коллегия В. В. Смирнов, Л. Г. Ковнацкая, А. К. Кенигсберг. СПб., «Композитор • Санкт-Петербург», 2006 – 616 с.
Дмитрий Шостакович: Исследования и материалы. Вып. 1 / ред.-сост. Л. Ковнацкая, М. Якубов. СПб., «DSCH», 2005. 209 с.
Cantus Planus – 2002. Русская версия. Том 1 / идея проекта Л. Г. Ковнацкой; ред.-сост. А. Вовк. СПб., «Композитор», 2004 – 372 с.
Альберт Швейцер. Иоганн Себастьян Бах / пер. с нем. Я. С. Друскина и Х. А. Стрекаловской; ред. Л. Г. Ковнацкая; издание обновленное и дополненное. М., «Классика – XXI», 2002 (2004, 2011) – 808 с. Лучшая книга книжной ярмарки 2002 года.
Шостакович. Между мгновением и вечностью /ред.-сост. Л. Г. Ковнацкая. СПб., «Композитор • Санкт-Петербург», 2000 – 920 с. Книга года
Арнольд Шёнберг. Письма / состав. Э. Штайна; перевод с нем. В. Г. Шнитке; редакторы М. С. Друскин, Л. Г. Ковнацкая. СПб., «Композитор»: Фонд «Pro Arte», 2001 – 464 с. Книга 2001 года, Литературная премия и медаль имени А. Беляева
Д. Д. Шостакович. Сборник статей к 90-летию со дня рождения / сост. Л. Г. Ковнацкая. СПб., «Композитор», 1996 – 400 с.
Научный консультант материалов по России Британского Энциклопедического Словаря The Grove’s Dictionary of Music and Musicians. London, McMillan. 2001
Памяти Н. С. Рабиновича. Очерки. Воспоминания. Документы / сост. Д. Бухин; ред. Л. Ковнацкая. Изд-во Frager & Co., Wahington, DC, USA, 1996 – 247 с.
Генрих Орлов. Древо Музыки /ред. Л. Ковнацкая. Washington (DC), H. Frager & Co; St.-Petersburg, «Композитор», 1992 (2-е изд. – 2005, 3-е изд. – 2015) – 404 с.
П. А. Аренский. Дневник для ссыльных. Письма (Из Личного архива М. Л. Ростроповича) СПб., «Северный олень», 1999
Игорь Комаров. Статьи и очерки / ред.-сост. Л. Ковнацкая. СПб., «Композитор», 1992 – 94 с.
Традиции музыкальной науки. Сборник исследовательских статей к 125-летию Ленинградской консерватории / ред.-сост Л. Г. Ковнацкая. Л., «Советский композитор», 1989 – 208 с.
История и Современность. Сборник статей к 75-летию М. С. Друскина / ред. коллегия Л. Г. Ковнацкая, А. И. Климовицкий, М. Д. Сабинина. Л., «Советский композитор», 1981 – 288 с.

Статьи в сборниках и коллективных монографиях
О перспективах отечественной биографики: Письма Шостаковича к Богданову-Березовскому (1920-е гг.) // Музыка в культурном пространстве Европы–России. События. Личность. История. СПб., 2014. С. 260–274
Бенджамин Бриттен в левом строю // Музыкальное искусство в процессах культурного обмена (Статьи и материалы в честь А. И. Климовицкого). Сборник статей / Отв. ред. и сост. Г. В. Петрова. СПб., РИИИ, 2014. С. 113–125.
Генрих Орлов: биографический очерк // Сравнительное искусствознание – XXI век. Наследие Генриха Орлова и актуальные проблемы современного сравнительного искусствознания. Часть 1 / Ред. коллегия: И. В. Мациевский, О. В. Колганова и др. СПб., 2014. С. 28–50
Артист, педагог, ученый (совместно с М. П. Мищенко) // Исайя Браудо. Артикуляция. Об органной и клавирной музыке / Сост. А. И. Браудо; редколлегия: Л. Г. Ковнацкая, С. М. Мальцев, М. П. Мищенко. СПб., 2014. С. 3–18
От составителя // Шостакович в Ленинградской консерватории: 1919–1930. В 3-х томах. Том 1. СПб., 2013. С. 8–11
В поисках дружбы // Шостакович в Ленинградской консерватории: 1919 – 1930. В 3-х томах. Том 2. СПб., 2013. С. 12–18
Богданов-Березовский // Шостакович в Ленинградской консерватории: 1919 – 1930. В 3-х томах. Том 2. СПб., 2013. С. 18–30
Соллертинский // Шостакович в Ленинградской консерватории: 1919 – 1930. В 3-х томах. Том 2. СПб., 2013. С. 108–117
Казус «Щелкунчика» // Шостакович в Ленинградской консерватории: 1919 – 1930. В 3-х томах. Том 3. СПб., 2013. С. 103–105
Учитель и ученики: научные методы М. С. Друскина в проекции на педагогику // Санкт-Петербургская консерватория в мировом музыкальном пространстве: композиторские, исполнительские, научные школы 1862 – 2012 / Ред.-сост. Н. И. Дегтярева, Н. А. Брагинская. СПб., 2013. С. 66–81
Бриттен и Россия // БРИТТЕН / сост. А. Гениной. М. ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2013. C. 353–364
Малеровский круг Бенджамина Бриттена // Густав Малер и музыкальная культура его времени / ред.-сост. И. А. Барсова и И. В. Вискова. М., МГК, 2013. С. 53–92
Идеальному читателю // Нина Герасимова-Персидская. Музыка. Время. Пространство. Киев, 2012. С. 9–16
Два письма Рихтера // Декабрьские вечера. Святослав Рихтер: К 30-летию Фестиваля. М., ГМИИ им. А. С. Пушкина, муз. изд. «П. Юргенсон», 2010. С. 71–74, 77, 84, 87
Еще раз о Хиндемите Шостаковича // Дмитрий Шостакович. Исследования и материалы / Ред.-сост. О. Дигонская, Л. Ковнацкая. Вып. 4. М., 2012. C. 131–163
Schostakowitschs Hindemith: die verbotene Wahrheit // Musik, Raum, Akkord, Bild. Festschrift zum 65. Geburtstag von Dorothea Baumann = Music, space, chord, image : festschrift for Dorothea Baumann's 65th Birthday / hrsg. von Antonio Baldassarre et al. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien: Peter Lang, 2012. S. 437–458
К изданию пятого тома // М. С. Друскин. Собр. соч. в 7 томах. Т. 5: Русская революционная песня / Сост., вст. ст., материалы, публ. писем и документов, коммент. С. В. Подрезовой. СПб., «Композитор • Санкт-Петербург», 2012. С. 4–5
Для Институтской интернет-энциклопедии статьи (entries): В. М. Богданов-Березовский, И. А. Браудо, М. С. Друскин, Л. Г. Ковнацкая, Г. А. Орлов, И. И. Соллертинский, Е. А. Тынянова. СПб, РИИИ, 2012
Для консерваторской интернет-энциклопедии статьи (entries): В. М. Богданов-Березовский, И. А. Браудо, М. С. Друскин, И. И. Соллертинский. СПб., СПбГК, 2012
«Хочу с тобой кое о чем покалякать на бумаге». Неизвестные письма к Шостаковичу Богданова-Березовского (1920-е годы) // Дмитрий Шостакович. Исследования и материалы / Ред.-сост. О. Дигонская, Л. Ковнацкая. Вып. 3. М., 2011. C. 46–123
К изданию Собрания сочинений М. С. Друскина // Критика. Музыкознание. Современные аспекты. Статьи и материалы Международной научной конференции к ХХХV-летию Кафедры музыкальной критики (10 – 12 ноября 2011 года) / Ред.-сост. Л. Г. Данько. СПб., С. 24–31
Голоса Прошлого: из переписки М. С. Друскина и Г. А. Орлова / Публ., вст. ст., коммент. // Этот многообразный мир музыки: Сб. ст. к 80-летию М. Г. Арановского / Ред. сост. З. А Имамутдинова, А. А. Баева, Н. О. Власова. М., 2010
Из истории современничества 1920-х годов: Петроградское общество пропаганды современной русской музыки (по архивным материалам и документам) // Fioretti musicali: Материалы научной конференции в честь Инны Алексеевны Барсовой / Редколлегия: С. И. Савенко, Г. И. Лыжов, Д. Р. Петров. М., МГК, 2011. С. 136–148.
Апология учебника // Голос человеческий: к столетию со дня рождения Валентины Джозефовны Конен (1909–1991) / Редколлегия: З. Б. Карташёва, проф. М. А. Сапонов (отв. ред.), акад. Е. Л. Фейнберг. М., МГК, 2011. С. 208–213.
Ю. А. Кремлев в диалогах о Д. Д. Шостаковиче вокруг Десятой симфонии // Научный вестник Национальной музыкальной академии Украины имени П. И. Чайковского. Вып. 98. Мир музыковедения: стратегии, дискурсы, сюжеты: Елене Сергеевне Зинькевич посвящается: сборник статей / ред.-сост. О. Б. Соломонова. Киев : Национальная муз. академия Украины им. П. И. Чайковского, 2011. С. 110–135
Ю. А. Кремлев в диалогах о Д. Д. Шостаковиче: вокруг Десятой симфонии / Из кабинета рукописей РИИИ / Ред.-сост. Г. В. Копытова. СПб., РИИИ. 2010. С. 148–166
Вступит. статья // Русско-британские музыкальные связи / Ред. Л. Г. Ковнацкая, М. П. Мищенко, О. А. Чумикова. СПб., СПбГК, 2009. С. 3–7
Английское эхо русской поэзии: вокальный цикл Бриттена на стихи Пушкина // Русско-британские музыкальные связи / Ред. Л. Г. Ковнацкая, М. П. Мищенко, О. А. Чумикова. СПб., СПбГК, 2009. С. 272–296
Питер Пирс. Из «Дневника путешествий» / вступительная статья и комментарии к мемуарам (совместно с О. Б. Манулкиной): // Руcско-британские музыкальные связи / Ред. Л. Г. Ковнацкая, М. П. Мищенко, О. А. Чумикова. СПб., СПбГК, 2009. С. 297–342
К читателю // Памяти М. С. Друскина. Книга I. Статьи. Воспоминания / Ред. Л. Г. Ковнацкая, А. К. Кенигсберг, Л. В. Михеева. СПб., 2009. С. 3–5
Михаил Семенович Друскин. Вехи жизни // Памяти М. С. Друскина. Книга I. Статьи. Воспоминания / Ред. Л. Г. Ковнацкая, А. К. Кенигсберг, Л. В. Михеева. СПб., 2009. С. 8–52
Друскин – ученый // Памяти М. С. Друскина. Книга I. Статьи. Воспоминания / Ред. Л. Г. Ковнацкая, А. К. Кенигсберг, Л. В. Михеева. СПб., 2009. С. 101–123
К читателю // Памяти М. С. Друскина. Книга II. Из переписки СПб., 2009. С. 3–6
Письма А. Е. Парниса / публ. и коммент. Л. Г. Ковнацкой // Памяти М. С. Друскина. В 2-х кн. / Кн. II. Из переписки. СПб., ООО «Аллегро», 2009. С. 7–21
Письма Э. Эймсгеймера / публ. и коммент. Л. Г. Ковнацкой // Памяти М. С. Друскина. В 2-х кн. / Кн. II. Из переписки. СПб., ООО «Аллегро», 2009. С. 22–28
Из переписки с В. Дж. Конен / Вст. ст., публ. и коммент. Л. Г. Ковнацкой // Памяти М. С. Друскина. Книга II. Из переписки. СПб., 2009. С. 62–101
Из переписки с Ф. М. Гершковичем / Вст. ст., публ. и коммент. Л. Г. Ковнацкой // Памяти М. С. Друскина. Книга II. Из переписки. СПб., 2009. С. 124–182
Из переписки с Я. С. Друскиным / Вст. ст., публ. и коммент. Л. Г. Ковнацкой // Памяти М. С. Друскина. Книга II. Из переписки. СПб., 2009. С. 183–226
Из переписки с Г. А. Орловым / Вст. ст., публ. и коммент. Л. Г. Ковнацкой // Памяти М. С. Друскина. Книга II. Из переписки. СПб., 2009. С. 227–373
И. Ф. Стравинский в жизни М. С. Друскина // М. С. Друскин. Собрание сочинений в семи томах. Том 4. Игорь Стравинский (совместно с О. Б. Манулкиной, Н. А Брагинской и др.). СПб, 2009. С. 5–18
«Вернуть Стравинского на родину, вернуть родине: протокол обсуждения книги М. С. Друскина о Стравинской … 19 апреля 1975 г. / Расшифр , публ. и коммент. Л. Г. Ковнацкой // М. С. Друскин. Собрание сочинений в семи томах. Том 4. Игорь Стравинский (совместно с О. Б. Манулкиной, Н. А. Брагинской и др.). СПб, 2009. С. 286–345
Письма о книге / Публ. и коммент. Л. Г. Ковнацкой // М. С. Друскин. Собрание сочинений в семи томах. Том четвертый. Игорь Стравинский (совместно с О. Б. Манулкиной, Н. А. Брагинской и др.). СПб, 2009. С. 346–359
М. Друскин. Слово о Стравинском / Публ. и предисл. Л. Г. Ковнацкой // М. С. Друскин. Собрание сочинений в семи томах. Том 4. Игорь Стравинский (совместно с О. Б. Манулкиной, Н. А Брагинской и др.). СПб, 2009. С. 400–405
Из истории «Диалогов» / вступ. ст., публ. и коммент. Л. Г. Ковнацкой // М. С. Друскин. Собрание сочинений в семи томах. Том 4. Игорь Стравинский (совместно с О. Б. Манулкиной, Н. А. Брагинской и др.). СПб, 2009. С. 406–440
Друскин в диалоге / публ. и коммент. Л. Г. Ковнацкой // М. С. Друскин. Собрание сочинений в семи томах. Том 4. Игорь Стравинский (совместно с О. Б. Манулкиной, Н. А. Брагинской и др.). СПб, 2009. С. 497–540
Михаил Друскин Игорю Стравинскому / публ. Л. Г. Ковнацкой и В. П. Варунца; коммент. Л. О. Адэр // М. С. Друскин. Собрание сочинений в семи томах. Том 4. Игорь Стравинский (совместно с О. Б. Манулкиной, Н. А. Брагинской и др.). СПб, 2009. С. 541–548
Смешные письма: из переписки Я. С. и М. С. Друскиных // Збiрник науковых статей та есе, присвячений ювiлею Нiни Олександрiвни Герасимовоi-Персидьскоi. Науковий вестник. … Випуск 78. Киiв, 2008. С. 223–242
Счастье общения // Фейнберг Евгений Львович. Личность сквозь призму памяти / под общей ред. В. Л. Гинзбурга. М., Физматлит, 2008. С. 153–159
Роль миротворца была его ролью (воспоминания о Г. Г. Тигранове / Г. Г. Тигранов. Сборник статей, посвященных 100-летию Г. Г. Тигранова. Ред.-сост. Э. С. Барутчева. СПб., 2008. С. 343–347
Надежда Голубовская и Бенджамин Бриттен: эскиз сюжета (на материалах Кабинета рукописей РИИИ) / Приношение Надежде Голубовской / Под ред. Т. А. Зайцевой и В. В. Смирнова. СПб., 2007. С. 302–318
От редактора-составителя // М. С. Друскин. Собрание сочинений в 7 т. Том 1: Клавирная музыка Испании, Англии, Нидерландов, Франции, Италии, Германии XVI – XVIII веков. СПб., «Композитор • Санкт-Петербург», 2007. С. 5–7
Материалы к биографии М. С. Друскина. Приложение // М. С. Друскин. Собрание сочинений в семи томах. Том 1. Клавирная музыка Испании, Англии, Нидерландов, Франции, Италии, Германии XVI – XVIII веков. СПб, «Композитор • Санкт-Петербург», 2007. С. 570–625
Вступительная статья // Шостакович Дмитрий Дмитриевич. Письма И. И. Соллертинскому. / Публ. И. И. Соллертинского; ред. коллегия – О. Л. Данскер, Л. Г. Ковнацкая и др. СПб., «Композитор • Санкт-Петербург», 2006. С. 3–16
ЛАСМ – что это было? // Времен связующая нить. К юбилею Э. С. Барутчевой /ред.-сост. Л. Г. Данько. СПб., 2004. С. 139–147
Dialogues about Shostakovich: From the History of Russian Studies about Shostakovich // A Shostakovich Casebook / ed. by Malcolm Hamrick Brown (Bloomington, Ind.: Indiana University Press, 2004). P. 238–253
An Episode in the Life of a Book: An Interview with Henry Orlov // A Shostakovich Casebook / ed. by Malcolm Hamrick Brown (Bloomington, Ind.: Indiana University Press, 2004). P. 97–126
«Финская сюита» Шостаковича: из истории рукописи (Сборник Академии им. Сибелиуса, Helsinki, 2004. (На финском и английском языках) – 0, 5 печ. л.
Литературные заметки М. С. Друскина // Оркестр. Сб. статей и материалов в честь Инны Алексеевны Барсовой / ред. коллегия : Г. И. Лыжов, Д. Р. Петров, С. И. Савенко. М., Мос. гос. консерватория, 2002. С. 394–411
Музыка Англии // История зарубежной музыки. Вып. 6-й. Начало XX века – середина XX века / ред. В. В. Смирнов. СПб., «Композитор • Санкт-Петербург», 2001. С. 574–580
Бенджамин Бриттен // История зарубежной музыки. Вып. 6-й. Начало XX века – середина XX века / ред. В. В. Смирнов. СПб., «Композитор • Санкт-Петербург», 2001. С. 581–626
Прокофьев и Бриттен (об исторических параллелях, влиянии и реминисценциях) // Отражения музыкального театра: в двух книгах. Книга 2. Сборник статей и материалов к юбилею Л. Г. Данько /ред.-сост. Э. С. Барутчева, Т. А. Зайцева. СПб., 2001, «Канон». С. 50–69
Предисловие // Арнольд Шёнберг. Письма. СПб., «Композитор • Санкт-Петербург»: Institute Pro Arte, 2001. С. 9–35
Шостакович и Богданов-Березовский (20-е годы) // Д. Д. Шостакович. Между мгновением и вечностью. Документы. Материалы. Статьи / ред.-сост. Л. Г. Ковнацкая. СПб., «Композитор • Санкт-Петербург», 2000. С. 16–59
Эпизод из жизни книги. Интервью с Генрихом Орловым // Д. Д. Шостакович. Между мгновением и вечностью. Документы. Материалы. Статьи /ред.-сост. Л. Г. Ковнацкая. СПб., «Композитор • Санкт-Петербург», 2000. С. 717–738
От редактора-составителя // Д. Д. Шостакович. Между мгновением и вечностью. Документы. Материалы. Статьи. СПб., «Композитор • Санкт-Петербург»», 2000. С. 3–8
Почтовая открытка Дмитрия Шостаковича и Нины Варзар из эвакуации (комментарии к публикации) // Д. Д. Шостакович. Между мгновением и вечностью. Документы. Материалы. Статьи / ред.-сост. Л. Г. Ковнацкая. СПб., «Композитор • Санкт-Петербург», 2000. С. 425–427
Shostakovich and Britten: Some Parallels // Shostakovich in Context / ed. by Rosamund Bartlett. Oxford univ. press, 2000. P. 175–189
Опера пiд склепiннями церкви (Триптих Бенджамiна Брiттена – Притчi для виковання в церквi) // Чотири столiття опери. Опурнi школи ХIХ-ХХ ст. Науковий вiсник. Вип. 13. Киiв, 2000. С. 193–200
Письмо и послание // Musicae Ars et Scientia. Книга на честь 70-рiччя Н. О. Герасимовоi-Персидськоi. Науковий вiсник нацiональноi музичноi академii Украiни iм. П. I. Чайковского. Вип. 6. Киiв, 1999. С. 11–12
Последняя опера Бриттена (знакомство с шедевром) // Музыкальный театр XIX-XX веков: вопросы эволюции / ред-сост. Н. В. Бекетова, Г. Е. Калошина. Ростов-на-Дону, «Гефест», 1999. С. 163–180
Счастливые воспоминания // 60 лет Лаборатории звукозаписи Санкт-Петербургской консерватории (1939 – 1999) // сост., вст. ст. Н. И. Кузнецовой. СПб., «Канон», 1999. С. 36–40
«Иже херувимы»: о неизвестном авторском наброске М. А. Балакирева // Балакиреву посвящается. Сборник статей к 160-летию со дня рождения композитора (1836 – 1996) / сост. Т. А. Зайцева. СПб., «Канон», 1998. С. 113–139
Бенджамин Бриттен – Вокальный цикл “Эхо поэта” на стихи Пушкина (английское “эхо” русского поэта) // Сборник статей Музыкальное приношение к 75-летию Е. А. Ручьевской / ред. коллегия Л. П. Иванова и др. СПб., «Канон», 1998. С. 194–220
Труды М. С. Друскина // Исследования. Публицистика. К ХХ-летию кафедры музыкальной критики. Сборник научных статей /ред.-сост. Л. Г. Данько. СПб., СПб. Консерватория, 1997. С. 332–337
Шостакович в протоколах ЛАСМ // Д. Д. Шостакович. Сборник статей к 90-летию со дня рождения. СПб., «Композитор • Санкт-Петербург», 1996. С. 48–67
Шостакович и Бриттен: некоторые параллели // Д. Д. Шостакович. Сборник статей к 90-летию со дня рождения / ред.-сост. Л. Г. Ковнацкая. СПб., «Композитор • Санкт-Петербург», 1996. С. 306–323
От редколлегии. Д. Д. Шостакович. Сборник статей к 90-летию со дня рождения / ред.-сост. Л. Г. Ковнацкая. СПб.., «Композитор • Санкт-Петербург», 1996. С. 5–7
Note on a Theme from «Peter Grimes» // On Mahler and Britten. Essays in Honour of Donald Mitchell on His Seventieth Birthday (Aldeburgh Studies in Music) /ed. By Philip Reed. London, The Boydell Press, 1995. P. 172–185
От редактора-составителя // Традиции музыкальной науки: к 125-летию Ленинградской консерватории / ред.-сост. Л. Г. Ковнацкая. Л., «Советский композитор», 1989. С. 3–6
Об И. А. Браудо // Ленинградская консерватория в воспоминаниях. Кн. 2. Л., «Музыка», 1988. С. 97–101
Композиторы Англии // Музыка XX века. М., «Музыка», 1987. С. 269–293
Майкл Типпет и его опера «Царь Приам» // Очерки по истории зарубежной музыки XX века / сост. С. Н. Богоявленский. Л., «Музыка», 1983. С. 40–58
К биографии М. С. Друскина // История и современность / ред. коллегия – Л. Г. Ковнацкая, А. И. Климовицкий, М. Д. Сабинина. Л., «Советский композитор», 1981. С. 261–280
Предисловие и комментарии // Дж. Уэстреп. Генри Перселл / пер. с англ. А. Кочнева. Л., «Музыка», 1980. С. 3–4, 204–239
Артист, учитель, ученый (Предисловие и комментарии) // И. Браудо. Об органной и клавирной музыке / публ. и сост. А. Браудо; общая ред. М. Друскин. Л., «Музыка», 1976. С. 3–12, 150–152
Народные элементы вокальной мелодики Бриттена // Проблемы музыкальной науки: сб. статей, вып. 1 / ред. коллегия: Г. А. Орлов, М. Е. Тараканов и др. M., «Советский композитор», 1972. С. 298–325
Бриттен и традиции жанров английской народной музыки // Из истории музыки XX века / ред. коллегия: С. Л. Гинзбург, М. С. Друскин, Г. Г. Тигранов. M., «Музыка», 1971. С. 208–225

Статьи в периодических изданиях
Олеся Бобрик. Венское издательство Universal Edition и музыканты из советской России, история сотрудничества в 1920–30-е годы // Opera musicologica. 2015, № 1. С. 76–83
Институтские дни и годы М. С. Друскина в контексте 1920–1990 годов // Временник Зубовского института: Сб. статей. СПб.: РИИИ, 2013. / Ред.-сост. Е. В. Хаздан. C. 7–17
Šostakovičs Hindemith: die verbotene Wahrheit // Hindemith Institut Frankfurt. 2012 / XLI. S. 85–112
Л. Г. Ковнацкая. Екатерина Власова: «1948 год в советской музыке» // Opera Musicologica. 2010, № 3 [5]. C. 140–149
Невосполнимая утрата [посвящение Виктору Варунцу] // Музыкальная академия. 2005, № 1. С. 87–89
Д. Шостакович. «Мой первый друг» (Письма Д. Д. Шостакович И. И. Соллертинскому) // Музыкальная жизнь. 2006, № 9. С. 27–33
Генрих Александрович Орлов // Musicus. 2007, # 9 (окт. – дек.). С. 68–71
Восьмые Баховские чтения // Musicus. 2006, № 6.
Из истории IMS // Musicus. 2006, № 4. С.
Слово о М. С. Друскине // Musicus. Вестник № 2 Санкт-Петербургской консерватории. Январь – февраль – март 2005, № 2. С. 7–16
Счастливые воспоминания // Musicus. 2005, № 4.
Невосполнимая утрата (В. П. Варунц) // Музыкальная академия. М., 2005, № 1. С. 87–89
Высокий трагизм личности и бытия // Музыкальная академия. 2005, № 3. C. 51–54
Международный конгресс музыковедов // Театральная, 3. 2002, № 8 (809). С. 5
«Что Вам пишут из СССР? Мне – мало …». Переписка С. Прокофьева и М. Друскина (публикация, вступит. ст., комментарии и заключение) // Музыкальная академия. М., 2000, № 2. С. 203–216
Shostakovich and the LASM //Tempo. Lnd. 1998, September, № 206. P. 2–6
Он тоже был «уцелевшим из Варшавы» [Памяти Ю. Г. Кона] // Музыкальная академия. 1998. № 3–4. С. 273—275
Sprawoznania: Irina Nikolska: Ot Szymanovskogo do Lutoclavskogo i Piendierieckogo. Ocherki razvitiya simfonicheskoy muziki v Polsze XX wieka. Moscow, 1990, Sowietskij Kompozitor // Muzyka. Warzsaw, 1997, № 1. P. 129–133
Элисо Вторая (о концерте Элисо Болквадзе) // Журнал любителей искусств. 1997. № 8–9. С. 42–43
Сергей Баневич — «Арии из ненаписанных опер» // Журнал любителей искусств. 1997. № 8–9. С. 38–40
«Парсифаль» в Мариинском театре. Мнения о премьере // Мариинский театр. 1997, № 5–6. С. 8–9
«Никакой черемухи вокруг» (Джерард Макбёрни) // Музыкальная академия. 1997, № 4. С. 220—221
«Peter Grimes» at the Kirov opera and ballet theater // Melos. En Musiktidskrift. 1997. № 19/20. P. 64–71
Филармония и ЛАСМ // Pro Musica, С.-Петербургская филармония. 1996, № 6. С. 10
«Вернуть Стравинского на родине, вернуть – родине»: стенограмма и материалы обсуждения книги Друскина о Стравинском // Музыкальная академия. М., 1995, № 4–5. С. 195–229
Александр Кнайфель. «Восьмая глава». Canticum Canctorum // Музыкальное обозрение. 1995. № 7-8. С. 18
Восьмая глава. Это искренняя и истово религиозная музыка, проповедь, призванная победить рассеянное внимание («Восьмая глава» Александра Кнайфеля — мировая премьера) // Pro Musica. 1995. № 1. С. 7
«Вагнеровские голоса» в Санкт-Петербурге. Разочарование и надежды // Музыкальная академия. 1994. № 3. С. 133–134
Клаудио Аббадо: «Петербург — город удивительной красоты и величия» (Клаудио Аббадо и Малеровский молодежный оркестр в Санкт-Петербурге) // Музыкальная академия. 1994. № 1. С. 130–131
Под знаком Бриттена // Вечерний Петербург. 1993. № 268, 27 ноября. С. 5
(О Борисе Филановском) // Музыкальная академия. 1993. № 1. С. 44
Russian Funeral through Russian ears: oral impressions and some questions // International Journal of Musicology. Frankfurt am Main, Peter Lang GmbH, 1993, № 2. P. 321–332
Жизнь в письмах («Letters from A Life»: к 80-летию Б. Бриттена // Музыкальная академия. М., 1993, № 4. С. 214–221
Ненарушаемая связь (о выставке «Моцарт. Чудо Природы» в Библиотеке Британского музея) // Музыкальная академия. 1992, № 2. С. 204–205
History and story: Английская национальная опера в Ленинграде // Искусство Ленинграда. Л., 1990, № 12. С. 73–78
Из историята на хорового движение в Англия // Музикални Хоризонти. София, 1990, № 9. С. 41–58
Към творческата характеристика на Бенджамин Бритън // Музикални Хоризонти. София, 1988, № 10. С. 53–74
Развивая традиции жанра (На премьере Первой симфонии Александра Мревлова) // Советская музыка. 1988. № 2. С. 74–75
Время решать главные задачи. Говорят музыканты города Ленина (дискуссия в Союзе композиторов) // Советская музыка. 1987. № 10. С. 31–32
Операта «Смърт във Венеция» на Б. Бритън // Музикални Хоризонти. 1987. № 3. С. 59-73
Отделению — полвека! // Музыкальные кадры. 1985. № 6. С. 4
Предостережение живым (Военный реквием Бриттена) // Музыкальная жизнь. 1984. № 9. С. 15-16
Высоким словом — Учитель… (о П. А. Вульфиусе, А. Н. Дмитриеве и Н. С. Рабиновиче) // Музыкальные кадры. 1984. № 1. С. 3
Достойное завершение года И. Брамса (научная конференция) // Музыкальные кадры. 1983. № 11. С. 3
Неиссякаемый источник музыки (К исполнению «Свадебки» Стравинского // Музыкальные кадры. 1982. № 9. С. 4
Мастер на пороге 80-летия: Уильям Уолтон // Советская музыка. М., 1982, № 2. С. 99–103
Артист, педагог, учен / Исайя Браудо. Артикуляцията (за произношението на мелодията) // Музикални Хоризонти. София, 1981, № 11–12. С. 3–14
Майкл Типпет (75-летие британского композитора) // Советская музыка. М., 1980, № 11. С. 123–129
К 250-летию «Оперы нищих» // Советская музыка. М., 1978, № 5. С. 105–109
Валентин Нестеров и его хор // Советская музыка. М., 1977, № 5. С. 76–80
Верность Музыке: к 70-летию М. С. Друскина (с Г. Орловым и И. Хлебаровым) // Советская музыка. М., 1975, № 4. С. 63–67
К 100-летию Густава Холста // Советская музыка. М., 1975, №1. С. 134–135
Возрождение шедевра: «Дидона и Эней» Перселла // Музыкальная жизнь. М., 1974, № 14. С. 18–19
О новом английском музыкальном возрождении // Советская музыка. М., 1973, № 7. С. 118–125
Выдающийся мастер (к 60-летию Бриттена) // Советская музыка. М., 1973, №11. С. 117–123
Рой Харрис (США) // Советская музыка. М., 1973, № 10. С. 134–135
«... И музыки закат» (Lillian Libman. «... And Music at the Close»: Stravinsky's Last Years // Советская музыка. М., 1973, № 5. C. 122–129
Концерт памяти Стравинского // Советская музыка. М., 1972, № 5. С. 77–78
Единство мысли и вдохновения // Советская музыка. М., 1971, № 10. С. 107–113
Из истории английской фольклористики // Советская музыка. М., 1971, № 7. С. 137–140
Английская баллада // Музыкальная жизнь. М., 1969, № 19. С. 21–22
Бенджамин Бриттен // Музыкальная жизнь. М., 1968, № 10. С. 15–17

Буклеты (авторские тексты и подбор фотоиллюстраций)
Бенджамин Бриттен (1913–1976). Три камерных концерта в Большом театре. К 100-летию со дня рождения. М., 2013. Изд. Большого театра (ок. 4 а. л.)
Притчи Бриттена для исполнения в церкви / Буклет. СПб., Pro Arte, 2013 (ок. 1 а. л.) – для Эрмитажа и Лютеранской церкви св. Екатерины
Бриттен и его наследие / Буклет: Бенджамин Бриттен: БИЛЛИ БАДД. Петербург, Михайловский театр. 2013 (0, 4 а. л.)
«Весенняя симфония» Бриттена / Буклет: фестиваль «Евразия» в Екатеринбурге. 2013 и Буклет: Международная неделя консерваторий в Санкт-Петербургской консерватории, 2013 (2 а. л.)
Бенджамин Бриттен (1913–1976) // Бенджамин Бриттен. Поворот винта. Буклет Мариинского театра. – СПб., изд. Мариинского театра, 2006. С. 5–9.
Поворот винта, op. 54, 1954 // Бенджамин Бриттен. Поворот винта. Буклет Мариинского театра. – СПб., изд. Мариинского театра, 2006. С. 10–14.
Бенджамин Бриттен. Мир оперы. Арии, ансамбли, хоровые сцены, интерлюдии из опер. СПб.., British council., 2006. 14 с.
К 90-летию Бенджамина Бриттена: буклет фестиваля и буклет для CD. СПб.: Британский Совет, Институт Pro Arte, 2003 (3 а. л.)
Бенджамин Эдвард Бриттен / The Turn of the Screw. Поворот винта. Буклет. Новосибирск – СПб., The British Council, 2001. С. 46–49.
Поворот винта, опус 54, 1954 / The Turn of the Screw. Поворот винта Бриттена. Буклет. – Новосибирск - СПб.., The British Council, 2001. С. 51–54
Второй фестиваль старинной музыки в Санкт-Петербурге (The Early Music Festival – 1999) / Альманах. СПб., Британский Совет, 1999 (4 а. л.)
Буклет (аннотации и очерки) – Фестиваль музыки Бенджамина Бриттена: к 85-летию со дня рождения. 1998 (1,5 а. л.)
В честь Бенджамина Бриттена: Английская музыка в Санкт-Петербурге / Эссе и аннотации (совместно с М. Мищенко). СПб.., 1993 (4 а. л.)
CD 2003 (парный диск) – аннотации к произведениям Бриттена (0,6 а. л.)

Ludmila Kovnatskaya, Honoured Artist of the Russian Federation, is a professor at the St Petersburg Conservatory and a senior research fellow at the Russian Institute of the History of Arts. She got her first degree at the Leningrad Conservatory in 1965, where she had studied musicology and organ (under Prof. I. Braudo). She received a higher degree in 1969 after completing her postgraduate studies under Prof. M.Druskin. In 1970 she obtained her doctorate and in 1987 L.Kovnatskaya was conferred the degree of Doctor of Arts, the highest research degree in Russia. She has published a monograph on Benjamin Britten (Moscow, 1974), a study about English music of the 20th century (Moscow, 1986), and numerous essays, organised festivals, concerts, and English music symposia. L.Kovnatskaya has been a consulting editor or an editor and compiler of books and collections, including the first Russian translation of A.Schoenberg’s letters (the Belyayev Literary Award of 2001) and several books on D. Shostakovich (one of them won a prize as the Best Book of the Year 2000). L.Kovnatskaya is currently preparing a seven-volume edition of the works of M.Druskin (volume 1: Clavier Music and volume 4: Igor Stravinsky have been published). L.Kovnatskaya has been a member of the Union of Composers of the Russian Federation since 1978; as an expert consultant, she took part in the edition of The New Grove Dictionary of Music and Musicians (London: McMillan, 2001) and she is on the editorial board of the music journal Tempo (Cambridge University press). In 1999–2002 L.Kovnatskaya was a member of the programme committee of the 17th International Congress of the International Musicological Society in Leuven and in 2005–2009 chaired the Regional Group of the International Musicological Society.